נשים במטפחות צבעוניות ורעלה שחורה

 

איי הנסיכים

 

איסטנבול באמצע אוגוסט. המזגנים העייפים עומדים לנפוח את נשמתם תחת החום הכבד, ריחות זיעה גבריים מתערבבים בריח תירס שחום המתבשל בדוכני רחוב איסתכלל. נשים עם מטפחות צבעוניות, אירניות עם חיג'ב ורעלה שחורה, והשמש השוקעת מעל צריחי המסגדים לקול זעקת השחפים מעל סיפון הרחפת. בתיה של העיר מעבר לנהר נצבעים באדום המתערבב אט אט עם כחול המים וזוהרה של קרן הזהב. קרן השפע של איסטנבול.

אתמול שטנו לעבר איי הנסיכים וגמענו באהבה את ים מרמרה. בערב חזינו בהופעת רחוב, אחת מיני רבות בחודשי הקיץ מלאי התיירים, בה הופיעה להקה מקומית של רובע המלונות בלקט שירים ידועים בשפה האנגלית בשילוב צלילים מן המזרח. היה תענוג צרוף לשמוע שירים של סטינג בקצב המאוול. כמו הרגעים האלה בהם הפילהרמונית שלנו מנגנת שיר במקצב ערבי. רק שבאיסטנבול לא מדובר במחווה חד-פעמית לטובת הפלורליזם התרבותי. זוהי דרך חיים של עיר המפוצלת לשניים וחיה עם ניגודיה בו-זמנית. הדבר ניכר בצליל המיוחד שבוקע מהשירים ומשפה. טשקרדס.

 

עוד על איסטנבול:

שיבוט אוניברסלי – רשימה מהביקור הקודם במארס 2008. פורסמה באפריל ונמצאת בארכיון האתר.

העידן הזהוב – על התנועה הרוחנית שהביאה אותי לשם מלכתחילה.

 

מודעות פרסומת

מחשבה אחת על “נשים במטפחות צבעוניות ורעלה שחורה

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s